Шерлок 2010

[Raindrop.]

А вы видели нового Шерлока? Нет, вы видели нового Шерлока? Вы не видели?
Тогда мы идем к вам!
Новый "Шерлок" - это британский сериал, в который я бесконечно влюбилась минуте уже на пятой, окончательно и бесповоротно. Ибо судите сами:
- действие перенесено в наше время, однако технические новинки и навороты вписаны в сюжет поразительно органично. Сам Холмс, составляя первое впечатление о Уотсоне, опирается и на данные про его мобильный телефон, что приятно.
- язык. Британский английский - ну, вы сами понимаете. Он шикарен. Произношение выше всяких похвал, а голос главного героя - это отдельная песня.
- ну и сами актеры. Уотсон хорош, миссис Хадсон мне понравилась сразу. Ну а Холмс...Не знаю, где они взяли этого парня, но каждую цсену с ним можно, что называется, вырезать и вешать на стенку. Как он подмигивает *и в этот момент Кай думает "Я люблю этот сериал!"*, как прыгает, узнав о четвертом убийстве, как рассылает смс на пресс-конференции полиции, как кричит "розовый!", как...в общем, как делает все. Настолько вхарактерного персонажа я не встречала давно, и последнему Шерлоку 2009 в исполнении Роберта Дауни-мл. до него далеко.
К слову, этого счастья пока планируется всего три серии (две из которых уже вышли), но вроде как бы даже кто-то говорил о втором сезоне. Серии идут по полтора часа (и это классно. жаль, что не по два).
Скринов я сделала на удивление мало, так как банально была захвачена происходящим. Зато меня хватило на выписывание особо интересных диалогов. Правда, выписывала я только те, что покороче, и не со всей серии. Посмотрела я половину первой, а потом мне пришлось запихнуть себя спать, хотя в два ночи уже не сильно и хотелось.
В общем, смотреть всем. Всем-всем и даже всем-всем-всем.

кстати о скринах и цитатах

-Спорю, вам случалось бывать в переделках.
-Конечно. Да. Хватило на всю жизнь, с лихвой.
-А хотите увидеть еще?
-Боже, конечно да.

-Я - детектив-консультант. Единственный в мире, я сам придумал эту должность.
-И что это значит?
-То, что когда полиция заблудилась в трех соснах - то есть, всегда, они консультируются со мной.

-Это было удивительно.
-Вы так думаете?
-Конечно это так. Это было экстраординарно. Очень экстраординарно.
-Это не то, что обычно говорят люди.
-Что люди обычно говорят?
-Отвали.

-Заткнись.
-Я не сказал ничего.
-Ты подумал. Это раздражает.

Уотсон, которого Шерлок попросил осмотреть труп с точки зрения врача.
-Итак? Что я тут делаю?
-Помогаете мне сделать вывод.
-Я собирался помочь оплатить жилье.
-Это же веселее.
-Веселее? Тут женщина мертвая лежит.
-Тщательный анализ. Но я рассчитывал, что вы копнете глубже.

-Встретил твоего друга.
-Друга? 0__0
-Врага.
-А. Какого именно?

Wе've got a serial killer. I love it, now i have smth to live for! *не удержалась, на русском оно совсем неинтересно звучало*

-Боже, каково жить с вашими забавными маленькими мозгами? Ужасно скучно, наверное.

-Он предложил денег, чтобы шпионить за мной?
-Да.
-Ты принял их?
-Нет.
-Очень жаль, можно было бы разделить пополам. В следующий раз думай головой.

-Ты говорил с полицией?
-Четверо человек мертвы, на это нет времени.
-Почему же ты говоришь со мной?
-Миссис Хадсон забрала мой череп. *череп у него в комнате стоял. "друг", как он сказал*
-Короче говоря, я заменяю твой череп.
-Успокойся, ты прекрасно справляешься.

А я ушла досматривать *__*

@темы: сериалы

Comments

[toriSK]

твой пост заставил полюбить этот сериал.уже!

[Raindrop.]

toriSK, посмотри как-нибудь. я в таком восторге пребываю, что слов нет *_*
если бы только они делали его и делали...

[.kera.]

Kai-Ri а можно ссылочку на скачать, а то мне любопытно стало, особенно после цитат)))

[Raindrop.]

take:ru, я качала отсюда , там субтитры русские. С переводом смотреть не хочется, ибо голоса и язык слишком хороши)

еще можно поискать всякие ссылки тут, это дайри-соо, но я там пока не лазила.

[.kera.]

Kai-Ri спасибо *уползла качать*

[Raindrop.]

take:ru, не за что) *как сказал мне человек, по чьей наводке я нашла этот сериал, "травой надо делиться"))*